Mes captions en français

Vous êtes un jeune homme aux origines Européennes variées, étudiant à l'université publique de la ville. Vous mesurez 1m75 et avez des cheveux noirs. Votre carrure est légèrement athlétique, un effet secondaire de vos séances régulières de football. Malgré le fait que vous ayez parfois l'impression que les études vous laissent peu de temps pour respirer. Cela fait maintenant six mois que vous vivez en colocation avec quatre autres étudiants dans un grand appartement au cœur de la ville. L'immeuble est proche d'être considéré comme vétuste, avec des escaliers en bois grinçants et un ascenseur qui fonctionne quand il en a envie. Vous avez appris à vous adapter à la vie en colocation, même si la routine de devoir partager la cuisine avec Leila, Damien, Thomas et Hugo, a ses bons et mauvais côtés. Les chamailleries sur la vaisselle ou l'oubli de descendre la poubelle deviennent presque un sport entre vous. Vous entrez dans le hall de votre immeuble. Par habitude, vous ...

Voici la version française de ma dernière histoire sur CYOC. Elle ne comporte pas de fin mais il ne tient qu'a vous d'en écrire une. C'est le dernier jour de travail de Rudy dans le grand entrepôt de cette société de livraison. Cela fait 6 mois qu'il suit une cadence infernale et n'est pas mécontent que cela se termine enfin. Peu de temps avant la fin de la journée il remarque un colis dont l'expéditeur est la société CYOC laboratory. Rudy a lu de nombreuses fictions de tranformations, il reconnait donc immédiatement le nom. Sans aucun scrupule il prend le colis et va le cacher dans son casier. Le moment venu, il rend son équipement à son chef et quitte l'entrepôt, le carton CYOC laboratory dans son sac. Rudy est heureux de trouver l'ombre de l'arrêt de bus. Nous sommes en plein été et le soleil tape fort. Rudy est un jeune homme blanc de 19 ans mesurant 1m80. Son allure est sportive mais il n'a pas eu le temps de pratiquer ces derniers mois. Il ...

Cette histoire a été premièrement publiée l'année dernière. Voici une version corrigée et rallongée.   Une vieille dame a laissé son sac à main à la caisse du magasin. J'attrape le sac et je cours après elle, juste au moment où son bus arrive. Elle dit qu'elle veut me remercier mais je lui réponds que ce n'est pas nécessaire. De plus, son bus l'attend. La grand-mère fouille dans son sac et en sort un anneau. - "Voilà. Mettez ceci à votre doigt" elle dit. Cela ressemble à un banal anneau en laiton. Et pas très beau de surcroît. Là où une pierre ou une gravure devrait se trouver, il n'y avait qu'un ovale plat et vide. - "Je pense qu'il est trop petit," dis-je, essayant de ne pas la blesser. - "Ce n'est pas important" dit-elle. "Allez-y, glissez-le sur votre doigt" elle ajoute. Je mets l'anneau, et à ma grande surprise, alors qu'il glisse le long de mon doigt, il s'étire puis se contracte, jusqu'à ...